-
1 естественный уклон
-
2 естественный уклон
-
3 самотёк
n1) gener. natürliches Gefälle, Selbstlauf2) navy. natürliches Gefalle3) fr. Laisser-aller4) econ. Automatismus5) oil. Fließen durch Eigengefälle, Gravitationsfluß, Selbstfluß6) food.ind. Eigengefälle7) wood. Selbstfluss8) shipb. Selbstabfluß -
4 падение
(с)1. Sturz (m); Niedergang (m);2. Fall (m); Abfall (m); Einfall (m); Gefälle (n); Fallbewegung (f); Abstürzen (n);линия падения — Abfallkurve (f);
свободное падение — Absturz (m); Freifall (m);
падение струи в НБ — Absturz (m) in das Unterwasser;
высота падения — Absturzhöhe (f);
угол падения — Einfallwinkel (m); Auftreffwinkel (m); Gefällewinkel (m);
угол падения — Auftreffwinkel (m);
падение напора — Stauunterschied (m);
падение давления — Druckverlust (m); Druckabfall (m);
падение напора, давления — Druckabfall (m); Druckgefälle (n); Druckerniedrigung (f); Druckfall (m);
падение реки — Fall (m) des Flusses; Flussfall (m); Flussgefälle (n);
падение уровня воды — Wasserspiegelgefälle (n); Fall (m) des Wassers;
падение контакта — Fallen (n) der Fuge;
высота падения — Fallhöhe (f);
ступень падения — Fallstufe (f);
падение напора насоса — (F)örderhöhenabfall (m);
падение линии энергии — Gefälle (n) der Energielinie;
область падений — Gefällebereich (m);
высота падения — Gefällehöhe (f);
падение реки — Flussgefälle (n);
среднее падение — Mittelgefälle (n);
полезная высота падения — Nutzhöhe (f);
падение нагрузки — Lastabfall (m);
падение мощности — Leistungsabfall (m);
падение напряжения — Spannugsabdall (m);
падение пласта, слоя — Schichteneinfall (m);
-
5 естественный напор
-
6 подача бензина самотёком
n1) Av. Benzinzufuhr durch eigenes Gefälle, Benzinzufuhr durch natürliches Gefälle, Fallbenzinförderung, Fallbenzinzufuhr2) auto. Fallbenzinzuführung3) oil. BenzinfallzuleitungУниверсальный русско-немецкий словарь > подача бензина самотёком
-
7 естественный сток
adj1) construct. natürlicher Abfluß, natürlicher Wasserablauf2) hydrogr. Naturablauf3) mining. natürliches Gefälle -
8 затопление самотёком
nУниверсальный русско-немецкий словарь > затопление самотёком
-
9 естественный
natürlich; naturgemäß;естественная влажность грунта — Eigenfeuchtigkeit (f), Eigenfeuchtigkeitsgehalt (m);
естественный процесс — Naturablauf (m);
естественное дно реки — Normalsohle (f);
естественный канал, соединяющий море с прибрежным озером — Seegatt (n);
-
10 естественное падение
естественное падение с. гидрот. natürliches Gefälle nБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > естественное падение
-
11 естественный уклон
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > естественный уклон
-
12 напор, естественный
Gefälle n, natürlichesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > напор, естественный
-
13 уклон, естественный
Gefälle n, natürlichesРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > уклон, естественный
См. также в других словарях:
Gefälle — das Gefälle, (Aufbaustufe) Unterschied der Höhe Synonyme: Neigung, Abschüssigkeit, Senkung, Höhenunterschied Beispiel: Die Wiese hat zur Straße hin ein natürliches Gefälle … Extremes Deutsch
Gefälle — Abfall; Abhang; Hang; Senkung * * * Ge|fäl|le [gə fɛlə], das; s, : Grad der Neigung: ein natürliches, leichtes, starkes, extremes Gefälle; der Hang, die Piste, die Straße, die Strecke hat ein Gefälle von 12 Prozent; die Wasserleitung muss ein… … Universal-Lexikon
Pegel Würzburg — Hochwasserstaffel an der Kranenbastion – Alten Kranen … Deutsch Wikipedia
Lesotho Highland Water Project — Staumauer des Katse Stausees Das Lesotho Highlands Water Project (deutsch: Lesotho Hochland Wasser Projekt, Süd Sotho: metsi a lihlaba) ist ein Talsperrenprojekt im Inneren des Königreichs Lesotho, das die südafrikanische Großregion Gauteng um… … Deutsch Wikipedia
Lesotho Highlands Water Project — Staumauer des Katse Stausees Das Lesotho Highlands Water Project (deutsch: Lesotho Hochland Wasser Projekt, Sesotho: metsi a lihlaba) ist ein Talsperrenprojekt im Inneren des Königreichs Lesotho, das die südafrikanische Großregion Gauteng um die… … Deutsch Wikipedia
Lesotho Hochland Wasser Projekt — Staumauer des Katse Stausees Das Lesotho Highlands Water Project (deutsch: Lesotho Hochland Wasser Projekt, Süd Sotho: metsi a lihlaba) ist ein Talsperrenprojekt im Inneren des Königreichs Lesotho, das die südafrikanische Großregion Gauteng um… … Deutsch Wikipedia
Freiburger Wasserschlössle — Daten Baujahr/Bauzeit: 1895 1896 Umbau/Erw.: Erweiterung 2001 Bauausführung: Brenzinger Cie … Deutsch Wikipedia
Mahlbusen — Ein Mahlbusen ist die Erweiterung eines Vorfluters vor einem Schöpfwerk in Form eines (kleinen) Sees, das Wasser sammelt und vorübergehend speichert. Ein Vorfluter ist ein größerer Entwässerungsgraben oder Fluss, der gemäß DIN 4045 durch… … Deutsch Wikipedia
Kanalisationssysteme — Kanalisationssysteme, besondere, sind entstanden bei Durchführung des Grundsatzes der getrennten Abführung der verschiedenen städtischen Abwässer, weshalb diese Systeme allgemein mit dem Namen Trennsysteme bezeichnet werden. Allen Trennsystemen… … Lexikon der gesamten Technik
Ohm (Fluss) — Ohm Ohm oberhalb der WohramündungVorlage:Infobox Fluss/KARTE fehlt Daten … Deutsch Wikipedia
Kanalisation — Abwasserleitung * * * Ka|na|li|sa|ti|on [kanaliza ts̮i̯o:n], die; , en: a) System aus Rohren und Kanälen zum Ableiten der Abwässer und des Wassers von Regen oder Schnee: dort gibt es noch Dörfer, die keine Kanalisation haben. b) das Kanalisieren … Universal-Lexikon